ちょっとアレなニュース 台湾
カテゴリー  [ 台湾 ]

（・∀・）!!ヘッドライ〜ン

| 当ブログについて｜全記事一覧 | このエントリーを含むはてなブックマーク | TOP絵募集中・その他のお問い合わせ 

【中台】台湾メディアは「中国人観光客の質は低い」と言うが、台湾人観光客も日本で嫌われている 

1 名前：´◇｀）＜誤訳あったらごめん。＠シャイニング記者。φ ★ 投稿日：2008/07/04(金) 22:37:12
街角で勝手に女の子の写真を撮る　台湾の観光客は日本で嫌われている
---
多くの台湾人が日本に旅行し、子供や芸妓さんなどを密かに撮影し喜んでいるが、これは日本人からとても受け入れがたいものだと思われている。

環球時報の駐台北特約記者である連田によると、大陸観光客がまもなく台湾旅行できるようになるが、一部の台湾メディアは何度も何度も大陸観光客の質の低さを喧伝している。
しかし、台湾の「今日新聞」の報道によれば、多くの台湾観光客が日本に観光に行った際、大きな声で騒がしくしたり、ホテルのベランダで衣服を干したり、ところ構わずデジカメで写真を撮ったり、トイレでトイレットペーパーを便器に流さずゴミ箱に入れたりするなどし、常に日本人から嫌われているという。

多くの日本人の目に映る台湾とは、騒がしいというものになっている。
特に台湾の団体旅行客は、しばしばホテル内で大呼小叫したり、あるいはガイドが部屋を割り振る際に、ホテルのロビーで騒々しくしたりして、多くの日本人は我慢できなく思っている。

また、例えば多くの台湾人が日本に旅行した際に、みんな原宿の街角の女の子や京都の芸妓、僧侶、子供などに対して勝手に写真を撮り喜んでいる。
しかもそれらは常々相手に意思を確認しないままカメラを取り出し撮っているものだ。
日本人によれば、個人のプライバシーに関わるものであり、特に子供の写真は誘拐犯罪者の道具になる可能性があることから、日本の法令ではこの類の、相手の同意を得ていない写真撮影は禁止が明文化されている。
（07/03 09:07）

★ ソースは、環球時報 [中国] とかからかなりはしょり気味に訳。
http://taiwan.huanqiu.com/society/2008-07/153770.html　（中国語・簡体字）
http://taiwan.huanqiu.com/society/2008-07/153770_2.html　（中国語・簡体字）
http://taiwan.huanqiu.com/society/2008-07/153770_3.html　（中国語・簡体字）

★ 関連スレ。
【日台】台湾、08年5月の日本人訪問者数は6.59％減−訪日台湾人は18.38％増[06/23]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1214161045/
【台湾】「中国の観光客が歩いた場所は消毒」衛生局長の大失言[06/25]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1214349769/
【台湾】中国人観光客3人が逃亡、今年に入って2件目［06/30］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1215019252/
とか。




2 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日：2008/07/04(金) 22:38:34
台湾熱烈歓迎




4 名前：WWE☆支援機構@アンダーテイカー ◆2ChOkEpIcI 投稿日：2008/07/04(金) 22:38:54
あたりかまわず唾吐く大陸支那人よりはマシ。




5 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日：2008/07/04(金) 22:39:06
汚物扱いだっけ？




[ 2008/07/07 03:52 ] >>価格ナビ | 台湾 | トラックバック(-) | CM(26) | このエントリーを含むはてなブックマーク

【台湾】「中国と連携して日本に対抗しては？」という立法委員の質問に「そのような発言は慎重に」と劉行政院長[06/17]  

1 名前：´◇｀）＜誤訳あったらごめん。＠シャイニング記者。φ ★[sage] 投稿日：2008/06/18(水) 01:07:09
中国と連携して抗日？　劉行政院長：そのような発言は慎むべきだ！
---
台日間が釣魚台(*1)の事件によって緊張した関係になっている中、中国国民党の廖國棟立法委員は今日（17日）午前の立法院での質問で、行政院に対して、国家的な利益を考えて、中国と共同して日本に対抗し釣魚台の主権を堅持することを考えては、と建議した。
これに対して劉兆玄行政院長は「そのような意見は、慎重になるべきだ！」と答えた。

台湾の聯合号が釣魚台海域附近で日本の海上保安庁の巡視船に衝突され沈没した事件は、台日間の「保釣」(*2)争いを引き起こしている。廖國棟立法委員は午前の質問の際、今回の釣魚台事件では、アメリカの在台湾協会代表が中立を表明し、中国も決して大きな反応をしていないなど、中国とアメリカの態度がきわめて曖昧だと指摘した。

さらに、廖國棟は劉兆玄行政院長に対して、国家の利益を考えて、中国と手を取って日本に対抗してはどうか？と質問した。
劉兆玄行政院長はこれに対し、中国は公式には大きな表明を行っていないと述べつつ、中国と連携して日本に対抗するという意見に対しては、そのような発言は慎むべきだと答えた。

劉兆玄行政院長は廖國棟立法委員に正面からの回答は避けたものの、廖國棟はなおも、現在、アジア周辺にはある一つの情報が広まっていると続けた。
「日米が連携して大規模な海域の制御権を握ろうというもので、特に南シナ海については、このような情勢の下では台湾にとって不利なことから、合従連衡を進めることがが必要になってくる。
特に我々が釣魚台の主権が我々のものだと主張するにあたり、もし外部からの援助や協力がなければ、どのようにしてこの事実を守ることが出来るか。
現在、両岸関係は雪解けを迎えている。行政院にもこの考えを持ってほしい」

★ ソースは、中国時報 [台湾] とか。
ttp://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/

（中国語・繁体字）

★ 訳註。
(*1) 尖閣諸島の台湾での名称「釣魚台列嶼」から。以下同じくソースに準拠。
(*2) 「保衛釣魚台」の略。「釣魚台防衛」の意味。

★ 関連スレ。
【日台中】台湾遊漁船衝突沈没事故に中国外務省が強い不満を表明 [08/06/10]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1213105836/
【台湾】「政権交代でこんなに中国と台湾が接近するとは…」中台関係拡大で住民に戸惑い 「安全保障で問
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1213356006/
【尖閣問題】 中国紙、“中台共闘”の連携に期待感「両岸（中台）は手をつないで釣魚島を守ろう」 [06/16]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1213627663/
とか。






4 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2008/06/18(水) 01:09:49
シナが台湾と対等なんて考えるわけがない
飲み込まれて終わり

やりたきゃやればいいよ






7 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2008/06/18(水) 01:10:09
＞日米が連携して大規模な海域の制御権を握ろうというもので、
＞特に南シナ海については、このような情勢の下では台湾にとって不利なことから、
＞合従連衡を進めることがが必要になってくる。

でシナとの友好＝命令に従うべきだ、って言い方するやつ、日本にもたくさんいるね。
国を売る奴のロジックは万国共通だな。






[ 2008/06/19 03:43 ] >>価格ナビ | 台湾 | トラックバック(-) | CM(26) | このエントリーを含むはてなブックマーク

台湾の領海侵犯に対し、ついに日本の「極めて遺憾」が発動！ 

1 名前： 孫 悟天(長屋)[sage] 投稿日：2008/06/16(月) 12:24:48.83

viploader671201.jpg　4284.jpg

町村氏「極めて遺憾」　台湾船の領海侵犯
2008.6.16 11:45
　町村信孝官房長官は１６日午前の記者会見で、台湾の抗議船「全家福６号」と巡視船
３隻が同日朝に日本の領海内に侵入し、尖閣諸島・魚釣島周辺を航行したことについて、
「再三警告したにもかかわらず、領海侵犯が発生したことは誠に遺憾だ」と述べ、不快感を
示した。

　町村氏は「尖閣諸島は、わが国固有の領土だ。今回の事態で地域の平和が乱されては
いけない。冷静に対応することが必要だ」と述べ、台湾側に冷静な対応を求めた。領海侵入
の要因となった日本の巡視船と台湾遊漁船の衝突事故については、「（遊漁船が）沈んだ
のは双方に問題があったという認識だ」と述べた。

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/080616/plc0806161147004-n1.htm






5 名前： モーネ・ミッテラン内閣総理大臣(東京都)[] 投稿日：2008/06/16(月) 12:26:07.51
遺憾の意を表明してきたか・・・・






6 名前： ヴィグリ(東京都)[sage] 投稿日：2008/06/16(月) 12:26:09.13
ただの外交的な行動だから遺憾というだけで何も無かったことにするのがベストかもしれない